【プチ情報】 歌舞伎町のゴジラ (Godzilla in Kabuki-cho!)

2015/4/20 14:44

4月17日についに、旧コマ劇場跡地に「TOHOシネマズ」と

4月18日に「ホテルグレイスリー新宿」がオープンしました!

 

そして話題になっておりますのがコチラ!

shinjuku_042001

歌舞伎町のゴジラです!

Godzilla in Kabuki-cho!

是歌舞伎町的哥斯拉!

 

shinjuku_042002

拡大してみました。

It expanded.

试着扩大了

shinjuku_042003

ゴジラの左側をまっすぐ歩くと、

When you walk the left side of Godzilla straight.

一直奔走在哥斯拉左側,

shinjuku_042004

左に歌舞伎町交番が見えます。

Kabuki-cho police station is seen to the left.

從左面可以看見歌舞伎町派出所。

 shinjuku_042005

その後ろのビルに入ると、S.R.C.新宿店があります!

That I enter a building behind it,  There is 「S.R.C. Shinjuku store」!

那個後面的大樓開的話,有「S.R.C.新宿店」!

ゴジラ見にきたら立ち寄ってみてください~!

If you come to see Godzilla, please drop in-!

如果來哥斯拉看請試著訪問~!

 

S.R.C.新宿店

TEL:03-5285-8500

mail:shinjuku@y-spsys.co.jp